The duplicate function does not work when you have content in the search box on the project list screen. Furthermore, the export menu function is missing when there is content in the search box (by design?)
Oh that sounds like a bug. Thanks for posting it