Can codea made apps make use of an Internet connection? I apologise for my ignorance.
Yes. See the networking chapter and http.request function in the Codea documentation.
Thank you!