@Simeon how is the In app browser cache cleared? In past versions I’d clear Codea from memory and it would clear the cache. 2.0 does not appear to do this. It seems that the browser cached a bad page and now whenever I use the back button the wrong page is loaded.
@Briarfox I suspect it gets cleared with the Safari cache. Perhaps try clearing the general web cache in Settings and see how it goes.